Inicio > Answers > Why do translation rates vary so much twa1302768071

Why do translation rates vary so much?

What factor affect translation rates?

Respuestas (2)

Ramon Ferreyros

I agree 100% with Bojan; and I want to add that low rates always end in a poor quality translation.

10:24, 13 May 2011

Bojan

Well, this is because good translation takes time, experience and good trainings. Someone who has translated millions of words obviously wants to charge more per word than a newbie who's just graduated from college. There are also other factors that affect translation rates such as cost of living and the wage consensus in the target country. Another factor that affects translation rate is the content itself. Marketing and highly technical content take longer to translate so the per word rate is usually higher.

03:54, 14 April 2011

Debe iniciar sesión para participar en los debates.

Ver términos similares

Women in Localization
Traducción y localización; Localización (L10N)

Founded in September 2008 by three women of Northern ...

Termwiki Widget
Traducción y localización; Gestión de terminología

Termwiki Widget is a tool that allows people to embed the ...

information mining competence
Traducción y localización; Traducción

Information mining competences is one of the six ...

stresslator
Traducción y localización; Traducción

I call myself a stresslator: I am a freelance translator ...

desktop publishing (DTP)
Traducción y localización; Gestión de terminología

DTP is sometimes offered by translators and translation ...

International Translation Day
Traducción y localización; Traducción

International Translation Day is celebrated annually on ...

Creador

Glosarios destacados

HaCLOWNeen

Categoría: Cultura   219 10 Términos

Starbucks

Categoría: Comida   3 22 Términos

Semiotics

Categoría: Ciencia   3 10 Términos

Types of Friends

Categoría: Ciencia   2 4 Términos

Rem Koolhaas

Categoría: Arte   2 9 Términos

CERN

Categoría: Ciencia   5 5 Términos

TermWiki is ranked top innovative application by IDC.

© 2025 CSOFT International, Ltd.   

Síganos en: